My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Pedants' corner

Saint Thomas' ???

23 replies

fryalot · 23/05/2008 18:07

sign behind GB's head... is that correct?

I thought it was Thomas's or James's or whatever...

OP posts:
Report
edam · 23/05/2008 18:09

No, this is fine for plurals of words ending in S. You can choose either Thomas's or Thomas'.

Report
BoysAreLikeDogs · 23/05/2008 18:09

Yes squonk, Thomas' or James' is correct.

At first glance itlooks wierd though.

The english language is full of oddities.

Innit.

Report
Iota · 23/05/2008 18:09

there's an echo in her squonk

Report
Iota · 23/05/2008 18:09

here

Report
fryalot · 23/05/2008 18:09

thank you.

I managed to start two threads (becuase I'm a numpty) and everyone's telling me this.

Wish I'd sat on my hands

OP posts:
Report
edam · 23/05/2008 18:10

although most locals call it Tommy's, anyway.

Report
Spidermama · 23/05/2008 18:10

But Thomas isn't a plural.

Report
BoysAreLikeDogs · 23/05/2008 18:10

at Squonk sitting on hands - as if !

Report
fryalot · 23/05/2008 18:11

no, it's a possessive, spidermama

boys... I can do it.

watch:



















s ee

OP posts:
Report
BoysAreLikeDogs · 23/05/2008 18:11

Heh heh heh

Report
edam · 23/05/2008 18:12

No, but when you use the plural form of a word ending in S, you can choose whether to add an apostrophe S or just an apostrophe.

Tommy's (the hospital) is always Tommy's because there's only one of it.

Report
WanderingTrolley · 23/05/2008 18:16

I'm more disturbed by the sign on the outside of St Thomas':

St Thomas'
Sewing the community

Go and look.

Report
WanderingTrolley · 23/05/2008 18:16

[[http://www.crossoverlambeth.com/Images/St%20Thomas'%20Hospital.jpg See.}}

Report
WanderingTrolley · 23/05/2008 18:19

Gah.

[[eejit}}

Report
edam · 23/05/2008 18:26

lol - the certainly stitched me up!

Report
AllFallDown · 26/05/2008 14:39

For a word ending in s, you would generally add an s after the apostrophe if you sounded it in speech. So I would write Thomas's.

Report
UnquietDad · 27/05/2008 11:15

Interestingly, in Spanish, Saints are San whatever, e.g. San Jose, San Pedro etc - except St. Thomas, who is Santo Tomas, so that it doesn't sound like "Santo Mas."

Report
pofaced · 27/05/2008 11:34

and now to send you all into a tailspin... Earl's Court...Shepherds' Bush.... Barons Court

Report
UnquietDad · 27/05/2008 17:33

The court of one Earl, the bush of more than one Shepherd and... a court which possesses Barons?

Report
AllFallDown · 28/05/2008 14:46

A court THAT possesses Barons, not which possesses Barons - that is very poor indeed on a pedantry thread. That defines, which informs.

Report
Iklboo · 28/05/2008 14:49

Well - I work in St James's building and THAT's deemed correct

Report
UnquietDad · 28/05/2008 14:49

Its possession of Barons could be just one aspect of it?

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

Iklboo · 28/05/2008 14:54

Its funny when you buy banana's from a shop and it's signs are punctuated wrong

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.