My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

Hamish if your not Scottish

11 replies

flopsy1974 · 05/05/2013 07:02

Will people think we're mad.

OP posts:
Report
Roshbegosh · 05/05/2013 08:20

Mad might be overstating it but why not?

Report
TravelinColour · 05/05/2013 08:21

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

farmersdaughter · 05/05/2013 08:21

Quick have a weekend in Scotland! GrinGrin

Mmmm possibly but do you really care? Hamish is bloody brilliant. says the jock

Report
carrielou2007 · 05/05/2013 10:15

My ds2 is a week old and Hamish, we are not Scottish though their dad's dad was it was just the name I chose. I've had a lot if eye rolling reactions from people about it but they are allowed their opinions I don't care! Goes nicely with other dc names.

Report
AitchTwoOhOneTwo · 05/05/2013 10:25

hamish is a bit of a corruption of a name, though. if you do use it, wait for Gaels to tell you that it actually means similar to 'hey, Seumas!' and when they use that vocative case they change the S sound to more of an H sound. (it's why Mhairi with a V is also a bit of a nutty name.)

Report
Chandelierforagirl · 05/05/2013 10:28

I do think some things would be a bit standy outy, like a white christian naming their child Mustafa... but odd isn't bad, and Hamish is a lovely name.

Report
FrauGrau · 05/05/2013 12:48

Hamish is a great name! I have heard it used by people w no scottish connections (bit posh actually) . It is a variant of James ( but you prob know that) so what if it's the vocative case of Seumas. Unless you are actually a Gaelic speaker, it's just plain weird to give your child a name with different spellings/pronunciations for different usages . Not to mention confusing. Go for it!

Report
AitchTwoOhOneTwo · 05/05/2013 12:59

what's plain weird? the fact that you are calling your child by a name that isn't really a name? not with you, sorry.

Report
NadiaWadia · 05/05/2013 15:24

It can be an Indian name too. I know of a Hamish Patel, which I think is pronounced the same.

Report
DolomitesDonkey · 05/05/2013 15:35

Delighted Scot here with both mhairi and hamish! So there aitch! Wink

Report
AitchTwoOhOneTwo · 05/05/2013 15:46

you're probably fine so long as you never go north of Fort William...

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.